Сегодня хочу Вам рассказать о таком важном моменте в обучении произношению английского языка, как психология. Вам может казаться, что произношение – это только результат тренировки или общения с носителями языка, но на самом деле, большое значение имеет то, насколько «принято» правильное произношение в том обществе, где Ваш ребенок говорит на английском.
В основном, я имею в виду школьные классы/группы по изучению языка. Дело в том, что многие английские звуки дети считают смешными и стесняются их правильно произносить в классе, даже если знают, как это делать. Это, в первую очередь, касается звуков, которых нет в украинском языке, например [], [], [w], или звуков, произношение которых заметно отличается от произношения украинских аналогов [r].
Происходит это примерно так: у репетитора или дома ребенок все правильно произносит, а на уроке делает так, как «принято» в классе. К примеру, у нас в классе все смеялись над мальчиком, который правильно произносил все звуки и читал по-английски с английским акцентом. Вернее, не смеялись, а сопровождали возгласами неодобрения, всячески показывая, что он зря здесь «мудряет». Все остальные прекрасно знали в теории, как произносить [] и [], но упорно говорили русские [c] и [з] вместо них. Только в классе в 10-м, когда все пошли к репетиторам, ситуацию удалось переломить.
Зачем я вам все это рассказываю?
Для того чтобы Вы могли во время «привить» своему ребенку от такого поведения. Это можно сделать посредством мотивации. Очень большое впечатление на ребенка производят герои любимых фильмов, мультфильмов и сериалов. Если они не стесняются так говорить, то это действительно не стыдно!
Кроме того, не стоит при оценке каких-либо достижений ребенка (да и просто так) сравнивать его с другими детьми. То есть вместо высказываний «Послушай, как Аня хорошо английский знает, скоро и ты так будешь» или «Молодец, теперь ты говоришь лучше Маше» лучше сравнивать ребенка с самим собой в прошлом. К примеру, «Молодец, теперь ты говоришь лучше, чем месяц назад» или «Ты за это время так хорошо занимался и столько всего узнал, что скоро сможешь сам смотреть Гарри Поттера без перевода». Так Вы поможете ребенку меньше подвергаться чужому мнению и перфекционизму!